Note: This bug is displayed in read-only format because the product is no longer active in Red Hat Bugzilla.

Bug 950826

Summary: [ALL_LANG] Test case failure: [Admin Portal] Virtual Machines - unlocalized properties in General tab
Product: Red Hat Enterprise Virtualization Manager Reporter: Yuko Katabami <ykatabam>
Component: ovirt-engine-webadmin-portalAssignee: Gilad Chaplik <gchaplik>
Status: CLOSED CURRENTRELEASE QA Contact: Pavel Stehlik <pstehlik>
Severity: unspecified Docs Contact:
Priority: high    
Version: 3.2.0CC: acathrow, dfediuck, dyasny, ecohen, eng-i18n-bugs, gchaplik, iheim, ldelima, lijli, oramraz, qe-i18n-bugs, Rhev-m-bugs, sgrinber, ykaul
Target Milestone: ---Keywords: CodeChange, i18n
Target Release: 3.2.0   
Hardware: Unspecified   
OS: Linux   
Whiteboard: sla
Fixed In Version: sf15 Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of:
: 959821 (view as bug list) Environment:
Last Closed: Type: Bug
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: SLA RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:
Bug Depends On:    
Bug Blocks: 959821    
Attachments:
Description Flags
General Tab Unlocalized Properties
none
Not fixed - VM General tab on sf15 none

Description Yuko Katabami 2013-04-11 03:27:55 UTC 
Filed from caserun (INSERT URL HERE)

Version-Release number of selected component (if applicable):
sf13

Steps to Reproduce: 
  * Portal should be in Local Language


  * Click on Virtual Machines Tab
  * Select a VM
  * Check General tab in Details pane


Actual results: 
It contains unlocalized properties that are meant to be localized, such as "Low" for priority, "1 (1 Socket(s), 1 Core(s) per Socket)" for number of CPU cores, and "Any HOst in Cluster" for Run On.

Expected results:
They should appear localized.
Comment 1 Yuko Katabami 2013-04-11 03:33:41 UTC 
This is also applicable to General tab for "Pools" and "Templates", as well as User Portal (statistics in Basic View or General tab in Advanced view)
Comment 2 Yuko Katabami 2013-04-11 03:34:49 UTC 
Created attachment 733982 [details]
General Tab Unlocalized Properties
Comment 3 Yuko Katabami 2013-04-11 11:50:17 UTC 
This is also applicable to General sub-tub in User Portal VM tab, Extended view.
Comment 4 Yuko Katabami 2013-04-15 01:18:04 UTC 
Please note that these properties are already translated in Zanata.
The same strings appear localized in other parts of UI, for example New/Edit VM windows.
Comment 5 Gilad Chaplik 2013-04-17 12:37:52 UTC 
*** Bug 952995 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Comment 6 Lijun Li 2013-05-03 09:31:24 UTC 
It's not fully fixed on sf15 build: 3.2.0-10.21.master.el6ev

Please refer to the attached screenshot.

Moving to ASSIGNED.
Comment 7 Lijun Li 2013-05-03 09:32:16 UTC 
Created attachment 743131 [details]
Not fixed - VM General tab on sf15
Comment 9 Einav Cohen 2013-05-06 02:28:33 UTC 
Like all other localization issues that involve both a code change and translation update: solution should be tracked via two BZ items:

(1) this bug: tracks the needed code change; this BZ cannot be verified, as the code change doesn't have an affect that the user can see -> marking this BZ as CodeChange, moving to VERIFIED.

(2) Bug 959821: tracks the translation of the new localized English strings. Once Bug 959821 is moved to ON_QA, the original issue reported in comment #0 should be verified by QE.
Comment 11 Itamar Heim 2013-06-11 09:31:17 UTC 
3.2 has been released
Comment 12 Itamar Heim 2013-06-11 09:32:44 UTC 
3.2 has been released
Comment 13 Itamar Heim 2013-06-11 09:48:34 UTC 
3.2 has been released