I have tagged resource groups with some value, say 'foo=bar'. There is a way to report on resources with those tags, but not the resource group themselves. Reports -> Tags -> 'Tagged Resources' exist. But nothing to do with groups.