One guest is already using an ISO. Try and attach the same ISO to another guest. The addhardware wizard warns that the image is in use by another guest. In this case it should be safe to do, since all users will be readonly. So we shouldn't warn. Should also check if ISO connect to an existing cdrom device does the same check. And maybe warn if we change readonly/shareable for a device that's already in use.
Fixed upstream now