RHEL Engineering is moving the tracking of its product development work on RHEL 6 through RHEL 9 to Red Hat Jira (issues.redhat.com). If you're a Red Hat customer, please continue to file support cases via the Red Hat customer portal. If you're not, please head to the "RHEL project" in Red Hat Jira and file new tickets here. Individual Bugzilla bugs in the statuses "NEW", "ASSIGNED", and "POST" are being migrated throughout September 2023. Bugs of Red Hat partners with an assigned Engineering Partner Manager (EPM) are migrated in late September as per pre-agreed dates. Bugs against components "kernel", "kernel-rt", and "kpatch" are only migrated if still in "NEW" or "ASSIGNED". If you cannot log in to RH Jira, please consult article #7032570. That failing, please send an e-mail to the RH Jira admins at rh-issues@redhat.com to troubleshoot your issue as a user management inquiry. The email creates a ServiceNow ticket with Red Hat. Individual Bugzilla bugs that are migrated will be moved to status "CLOSED", resolution "MIGRATED", and set with "MigratedToJIRA" in "Keywords". The link to the successor Jira issue will be found under "Links", have a little "two-footprint" icon next to it, and direct you to the "RHEL project" in Red Hat Jira (issue links are of type "https://issues.redhat.com/browse/RHEL-XXXX", where "X" is a digit). This same link will be available in a blue banner at the top of the page informing you that that bug has been migrated.
Bug 971061 - Localization not working even for languages that are localized
Summary: Localization not working even for languages that are localized
Keywords:
Status: CLOSED ERRATA
Alias: None
Product: Red Hat Enterprise Linux 7
Classification: Red Hat
Component: ipa
Version: 7.0
Hardware: Unspecified
OS: Unspecified
medium
unspecified
Target Milestone: rc
: 7.1
Assignee: Martin Kosek
QA Contact: Namita Soman
URL:
Whiteboard:
Depends On:
Blocks:
TreeView+ depends on / blocked
 
Reported: 2013-06-05 15:10 UTC by Jan Pazdziora
Modified: 2015-03-05 10:09 UTC (History)
2 users (show)

Fixed In Version: ipa-4.0.3-1.el7
Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Clone Of:
Environment:
Last Closed: 2015-03-05 10:09:27 UTC
Target Upstream Version:
Embargoed:

Attachments (Terms of Use)


Links
System ID Private Priority Status Summary Last Updated
Red Hat Product Errata RHSA-2015:0442 0 normal SHIPPED_LIVE Moderate: ipa security, bug fix, and enhancement update 2015-03-05 14:50:39 UTC

Description Jan Pazdziora 2013-06-05 15:10:15 UTC 
Description of problem:

I did run command

ipa-getkeytab -s server.example.com -p HTTP/broker.example.net -k /var/www/openshift/broker/httpd/conf.d/http.keytab

under es_ES.utf8 locales (export LC_ALL=es_ES.utf8; export LANG=es_ES.utf8) and it ended with

Failed to add key to the keytab

I would expect localized message.

Version-Release number of selected component (if applicable):

ipa-client-3.0.0-26.el6_4.2.x86_64

How reproducible:

Deterministic.

Steps to Reproduce:
1. Set Spanish locales.
2. Have server and principal and try to run ipa-getkeytab with -k parameter pointing to nonexistent directory.

Actual results:

Failed to add key to the keytab

Expected results:

No se pudo agregar clave de la tabla de claves

Additional info:

I believe that no localization works for IPA CLI tools because the .mo file is ipa.mo (for example /usr/share/locale/es/LC_MESSAGES/ipa.mo) while the bindtextdomain(PACKAGE, LOCALEDIR); is called with PACKAGE set to ipa-client or ipa-server.

When I do

cd /usr/share/locale/es/LC_MESSAGES ; ln -s ipa.mo ipa-client.mo

the command ipa-getkeytab reports Spanish message.
Comment 2 Jan Pazdziora 2013-06-05 15:12:36 UTC 
Of course, completeness of the localization is another issue

$ git grep 'Failed to add key to the keytab'
install/po/es.po:msgid "Failed to add key to the keytab\n"
install/po/fr.po:msgid "Failed to add key to the keytab\n"
install/po/ipa.pot:msgid "Failed to add key to the keytab\n"
install/po/pl.po:msgid "Failed to add key to the keytab\n"
install/po/uk.po:msgid "Failed to add key to the keytab\n"
ipa-client/ipa-getkeytab.c:                                _("Failed to add key to the keytab\n"));

but getting what we have to actually work (it seems like a packaging error) would be a good start. And testing it.
Comment 3 Martin Kosek 2013-06-06 07:36:21 UTC 
Thanks, this is indeed a bug. I will clone an upstream ticket.
Comment 4 Martin Kosek 2013-06-06 07:37:52 UTC 
Upstream ticket:
https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/3695
Comment 5 Martin Kosek 2013-07-19 10:28:17 UTC 
Fixed upstream:
master: https://fedorahosted.org/freeipa/changeset/efb7a2d54d4d7498d60e5e212ef4d53fa5fe39d4
ipa-3-2: https://fedorahosted.org/freeipa/changeset/563ee088d020f1107692ce852e3cc44dcad016c5
Comment 7 Namita Soman 2015-01-26 17:25:06 UTC 
Verified above scenario using ipa-server-4.1.0-16.el7.x86_64

# export LC_ALL=es_ES.utf8

# export LANG=es_ES.utf8

# ipa-getkeytab -s `hostname` -p HTTP/cloud-qe-3.testrelm.test -k /tmp/nk.keytab 
Tabla de claves recuperada y almacenada correctamente en:/tmp/nk.keytab


# ls -l /tmp/nk.keytab
-rw-------. 1 root root 354 ene 26 12:05 /tmp/nk.keytab


[google translate indicated the message above as - Key table correctly retrieved and stored : /tmp/nk.keytab]
Comment 8 Namita Soman 2015-01-26 17:31:37 UTC 
and when pointing to a non-existent dir:
# ipa-getkeytab -s `hostname` -p HTTP/cloud-qe-3.testrelm.test -k /aaa/nk.keytab 
No se pudo agregar clave de la tabla de claves

[translates to - Failed to add key key table]
Comment 10 errata-xmlrpc 2015-03-05 10:09:27 UTC 
Since the problem described in this bug report should be
resolved in a recent advisory, it has been closed with a
resolution of ERRATA.

For information on the advisory, and where to find the updated
files, follow the link below.

If the solution does not work for you, open a new bug report.

https://rhn.redhat.com/errata/RHSA-2015-0442.html
Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.