Red Hat Satellite engineering is moving the tracking of its product development work on Satellite to Red Hat Jira ( If you're a Red Hat customer, please continue to file support cases via the Red Hat customer portal. If you're not, please head to the "Satellite project" in Red Hat Jira and file new tickets here. Individual Bugzilla bugs will be migrated starting at the end of May. If you cannot log in to RH Jira, please consult article #7032570. That failing, please send an e-mail to the RH Jira admins at to troubleshoot your issue as a user management inquiry. The email creates a ServiceNow ticket with Red Hat. Individual Bugzilla bugs that are migrated will be moved to status "CLOSED", resolution "MIGRATED", and set with "MigratedToJIRA" in "Keywords". The link to the successor Jira issue will be found under "Links", have a little "two-footprint" icon next to it, and direct you to the "Satellite project" in Red Hat Jira (issue links are of type "", where "X" is a digit). This same link will be available in a blue banner at the top of the page informing you that that bug has been migrated.
Bug 971797 - Untranslated error texts
Summary: Untranslated error texts
Alias: None
Product: Red Hat Satellite
Classification: Red Hat
Component: Provisioning
Version: 6.0.1
Hardware: Unspecified
OS: Unspecified
Target Milestone: Unspecified
Assignee: Marek Hulan
QA Contact: Tazim Kolhar
Depends On:
TreeView+ depends on / blocked
Reported: 2013-06-07 09:56 UTC by Marek Hulan
Modified: 2019-09-26 18:19 UTC (History)
4 users (show)

Fixed In Version: foreman-1.3.0-1
Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Clone Of:
Last Closed: 2014-07-02 14:08:06 UTC
Target Upstream Version:

Attachments (Terms of Use)

System ID Private Priority Status Summary Last Updated
Foreman Issue Tracker 2632 0 None None None 2016-04-22 14:59:12 UTC

Description Marek Hulan 2013-06-07 09:56:10 UTC
Description of problem:

There are few validation error texts that are not being translated.

Version-Release number of selected component (if applicable):

How reproducible:


Steps to Reproduce:
1. set translated language
2. simulate validation error (e.g. try to rename internal admin user)

Actual results:

String is not translated

Expected results:

String is translated

Additional info:

Comment 1 Marek Hulan 2013-06-11 08:40:13 UTC
Merged in

Comment 4 Mike McCune 2013-10-17 21:00:41 UTC
Moving this to be tested during MDP3, not critical for MDP2 success story

Comment 7 Tazim Kolhar 2014-05-09 11:31:44 UTC

Comment 8 Bryan Kearney 2014-07-02 14:08:06 UTC
This was delivered with 6.0.3, which is the Satellite 6 Beta.

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.