I'd like to suggest including lesstif in the distribution.
You have many other window managers/systems already, and
lots of software is written to work best under motif.
(unfortunately, in my opinion, but that doesn't alter the
facts ...)