Bug 973985 - Replace unnecessary translations in Japanese Administration and configuration guide.
Summary: Replace unnecessary translations in Japanese Administration and configuratio...
Status: NEW
Alias: None
Product: JBoss Enterprise Application Platform 6
Classification: JBoss
Component: Documentation - Translation   
(Show other bugs)
Version: 6.0.1
Hardware: Unspecified Unspecified
unspecified
unspecified
Target Milestone: ---
: ---
Assignee: eap-docs
QA Contact:
URL:
Whiteboard:
Keywords:
Depends On:
Blocks:
TreeView+ depends on / blocked
 
Reported: 2013-06-13 08:26 UTC by Takayuki Konishi
Modified: 2018-12-01 17:21 UTC (History)
0 users

Fixed In Version:
Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of:
Environment:
Instance Name: Not Defined Build: CSProcessor Builder Version 1.8 Build Name: 8740, Administration and Configuration Guide-6-3 Build Date: 20-03-2013 11:46:42
Last Closed:
Type: Bug
Regression: ---
Mount Type: ---
Documentation: ---
CRM:
Verified Versions:
Category: ---
oVirt Team: ---
RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: ---


Attachments (Terms of Use)

Description Takayuki Konishi 2013-06-13 08:26:50 UTC
Title: ベンダー固有クラスへのアクセス

Describe the issue:
'Dependencies: ' should not translate to Japanese, because software read this string.

Suggestions for improvement:

Replace '依存関係: MODULE_NAME' with 'Dependencies: MODULE_NAME'
Replace '依存関係: com.mysql' with 'Dependencies: com.mysql'


Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.