For users of GNOME in Fedora, PackageKit now applies updates in an special update target [1]. We should cover this feature in the System Administrator's guide, possibly in the PackageKit section. [1]http://fedoraproject.org/wiki/Features/OfflineSystemUpdates
This is a very good point, Pete. Thank you.