Currently when looking at the Topic Revision diff view it is hard to tell which side each revision is. We could help to solve this problem by adding a header to each panel so that users can clearly see what is what.
I'll see if this can be implemented upstream. https://groups.google.com/forum/#!topic/mergely/91nOmtp0nk8