Description of problem: Found a minor typo in a software string while translating Version-Release number of selected component (if applicable): 3.3 How reproducible: always Steps to Reproduce: 1. Check the message "Cann't switch host cluster between trust cluster and non-trust cluster due to host existed in the cluster" Actual results: Cann't switch host cluster between trust cluster and non-trust cluster due to host existed in the cluster with "Cann't" Expected results: It should be either "Cannot" or "Can't" Additional info: File: UIConstants Resource ID: trustedServiceDisabled
Looking at the resource I find: @DefaultStringValue("Cannot change Cluster's trust support state while host/s existed in the cluster") String trustedServiceDisabled(); is the bug closed?
Confirmed that it has been pushed to Zanata and we have already translated this revised string.
what should this bug status be?
Is the 'existed' in this string grammatically correct? 'Cannot change Cluster's trust support state while host/s exists in the cluster' makes more sense to me (or 'exist' if 'host/s' is plural, I don't know what this /s indicates).
indeed - fix was already merged almost a couple of months ago (see External Tracker) - moving to MODIFIED.
(In reply to Christophe Fergeau from comment #4) > Is the 'existed' in this string grammatically correct? 'Cannot change > Cluster's trust support state while host/s exists in the cluster' makes more > sense to me (or 'exist' if 'host/s' is plural, I don't know what this /s > indicates). I assume that "host/s" is sort-of a short for "host or hosts" - maybe putting something like "host(s)" is more appropriate. your suggestion makes sense, however we should refrain from reporting several issues in one bugzilla - please open a new one that we will track separately.
oVirt 3.3.1 has been released