Bug 1219582

Description of problem:
Downloading one torrent, another one was in paused mode. Did not do anything else, other open programs were firefox, thunderbird and transmission

Version-Release number of selected component:
deluge-gtk-1.3.11-1.fc20

Additional info:
reporter:       libreport-2.2.3
cmdline:        deluge-gtk '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' ''
executable:     /usr/bin/deluge-gtk
kernel:         3.19.5-100.fc20.i686+PAE
runlevel:       N 5
type:           Python
uid:            1000

Truncated backtrace:
torrentview.py:457:update_view:TypeError: value is of the wrong type for this column

Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/python2.7/site-packages/deluge/ui/gtkui/torrentview.py", line 457, in update_view
    self.liststore.set(row.iter, *to_update)
TypeError: value is of the wrong type for this column

Local variables in innermost frame:
torrent_id: 'fb9311cb258c2a1dff6beeb6d9b5f3622c53f3a1'
status: {'16b688239934f5fb39c599920b074b04aeddbd48': {'total_wanted': 2099624085L, 'name': u'Cleveland Cavaliers - Chicago Bulls 06.05.15.mkv', 'upload_payload_rate': 0, 'queue': 0, 'state': 'Downloading', 'eta': 0, 'progress': 0.0, 'download_payload_rate': 0}, 'fb9311cb258c2a1dff6beeb6d9b5f3622c53f3a1': {'total_wanted': 3426746368L, 'name': u'CLEvsCHI', 'upload_payload_rate': 0, 'queue': 1, 'state': 'Paused', 'eta': 3413688320L, 'progress': 0.3809999907389283, 'download_payload_rate': 1}}
column_index: [16]
i: 16
torrent_status: {'total_wanted': 3426746368L, 'name': u'CLEvsCHI', 'upload_payload_rate': 0, 'queue': 1, 'state': 'Paused', 'eta': 3413688320L, 'progress': 0.3809999907389283, 'download_payload_rate': 1}
self: <deluge.ui.gtkui.torrentview.TorrentView object at 0x99290ac>
to_update: [20, 3413688320L, 16, 1]
column: u'Down Speed'
row_value: 1
load_new_list: False
torrent_id_in_status: True
fields_to_update: [(3, 'queue'), (4, 'state'), (5, 'name'), (20, 'eta'), (9, 'progress'), (10, 'state'), (6, 'total_wanted'), (17, 'upload_payload_rate'), (16, 'download_payload_rate')]
status_field: 'download_payload_rate'
filter_column: 0
row: <gtk.TreeModelRow object at 0xb533fda0>