Bug 141443

Summary: [UnitLE] unable to display status window for pa_IN
Product: [Fedora] Fedora Reporter: Lawrence Lim <llim>
Component: iiimfAssignee: Akira TAGOH <tagoh>
Status: CLOSED DUPLICATE QA Contact:
Severity: medium Docs Contact:
Priority: medium    
Version: rawhideCC: eng-i18n-bugs, jsingh, tools-bugs, wtogami
Target Milestone: ---Keywords: i18n
Target Release: ---   
Hardware: All   
OS: Linux   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2005-04-01 11:27:33 UTC Type: ---
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:
Bug Depends On:    
Bug Blocks: 125997, 126002    
Attachments:
Description Flags
screenshot of status window in KDE none

Description Lawrence Lim 2004-12-01 04:48:26 UTC 
Description of problem:
In gu_IN locale on ia64, the status window for phonetic after the key
F6 is pressed is displayed in English. tried with x86 and it is
display in the native characters.

Version-Release number of selected component (if applicable):
im-sdk-12.1-10.test.2

How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
1.LANG=gu_IN.UTF-8 gedit
2.press F6 to change to phonetic input
3.
  
Actual results:
status window is in english

Expected results:
status window should be in gu_IN locale

Additional info:
Comment 1 Lawrence Lim 2004-12-02 04:25:52 UTC 
The bug has extended to pa_IN in im-sdk-12.1.10.EL. So we now see the
word Phonetic in gu and pa after pressing F6.
Comment 2 Akira TAGOH 2004-12-02 09:33:16 UTC 
For me, gu was ok in -10, but not pa. and this problem isn't the
architecture-specific problem. I can reproduce this problem on even i386. Well,
this problem happens because of the strings in phonetic.utf wasn't actually
translated. in particular below section in dict/GURMUKHI/phonetic.utf:
[ Description ]
Locale Name: pa_IN.UTF-8
Layout Name: Phonetic

Layout Name is what you see on the status window. for instance, these entries
for HINDI is:
[ Description ]
Locale Name: हिà¤à¤¦à¥
Layout Name: धà¥à¤µà¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤

(perhaps it may be broken during Cut-n-Paste).

I'll reassign this to Jatin.
Comment 3 Lawrence Lim 2004-12-03 10:26:29 UTC 
Created attachment 107824 [details]
screenshot of status window in KDE
Comment 4 Akira TAGOH 2005-04-01 11:27:33 UTC 
just looked at a screenshot now. it seems to me that because of Indic fonts
doesn't have the roman-glyphs. perhaps we could file a separated bug to show
non-translated status string. closing as DUPLICATED.

*** This bug has been marked as a duplicate of 141723 ***