Bug 1816054

Summary: [oscap-anaconda-addon] Japanese Mistranslation
Product: Red Hat Enterprise Linux 8 Reporter: avdhoot <asagare>
Component: oscap-anaconda-addonAssignee: Matěj Týč <matyc>
Status: CLOSED DUPLICATE QA Contact: Release Test Team <release-test-team-automation>
Severity: low Docs Contact:
Priority: unspecified    
Version: 8.3CC: mhaicman, wsato
Target Milestone: rcKeywords: Translation
Target Release: 8.3   
Hardware: Unspecified   
OS: Unspecified   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: If docs needed, set a value
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2020-03-23 10:29:32 UTC Type: Bug
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:

Description avdhoot 2020-03-23 09:13:59 UTC
Description of problem:
Japanese mistranslation found for  english string "or enter data stream content or archive URL below" should be modified to"

Version-Release number of selected component (if applicable):


How reproducible:


Steps to Reproduce:
1.
2.
3.

Actual results:
またはデータストリームコンテンツを入力するか、以下の URL をアーカイブ化する:

Expected results:
または、以下にデータストリームコンテンツもしくはアーカイブの URL を入力します。

Additional info:
mistranslation, please modify.

TMS link-
https://fedora.zanata.org/webtrans/translate?project=oscap-anaconda-addon&iteration=rhel8-branch&localeId=ja&locale=en-US&dswid=-112#view:doc;projectsearch:%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%82%A4%E3%83%96;projectsearchin:both;doc:oscap-anaconda-addon;textflow:6185732

Comment 1 Matěj Týč 2020-03-23 10:29:32 UTC
Duplicate of https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1812078

*** This bug has been marked as a duplicate of bug 1812078 ***