Bug 206246

Summary: [ml_IN] Issues with cursor position as well vowels
Product: [Fedora] Fedora Reporter: Ani Peter <apeter>
Component: qtAssignee: Than Ngo <than>
Status: CLOSED DUPLICATE QA Contact: Ben Levenson <benl>
Severity: medium Docs Contact:
Priority: medium    
Version: rawhideCC: b.rahul.pm, eng-i18n-bugs, stawniya, swgoswam, triage
Target Milestone: ---Keywords: i18n
Target Release: ---   
Hardware: All   
OS: Linux   
Whiteboard: bzcl34nup
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2008-04-09 10:03:37 UTC Type: ---
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:
Bug Depends On:    
Bug Blocks: 209974, 238894, 238896    

Description Ani Peter 2006-09-13 08:12:26 UTC 
IN GEDIT:

Description of problem:
In some words, where the letter (say A) from the combination - (U+0d38) + (0d4d)
+ (0d31) + (0d4d) + (0d31) is used
after the Chillu consonants*, when the vowel (U + 0d4b) is used along with, this
is applied for the chillu conjunct also. This is wrong as the vowel (U + 0d4b)
is to be only applied to A.

How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
(explaining with an example)
1.Open gedit
2.type any chillu consonant*, eg: (U+0d28) + (U+0d4d) + (U+200d)
3.type (U+0d38) + (0d4d) + (0d31) + (0d4d) + (0d31)
4.type any vowel (U+0d48),(U+0d4A),(U+0d4B) or (U+0d4C)
  
Actual results:
when step 4 is done, the vowel is applied for Chillu consonant* also.

Expected results:
When step 4 is done, it should be applied only for the letter ((U+0d38) + (0d4d)
+ (0d31) + (0d4d) + (0d31))

IN KEDIT:

Description of problem:
In some words, where the letter (say A) from the combination - (U+0d38) + (0d4d)
+ (0d31) + (0d4d) + (0d31) is used
after the Chillu consonants*, when the vowel (U + 0d4b) is used along with,the
focus of cursor is lost, and appears between the word instead of the cursor
point coming at the end.


How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
1.Open kedit
2.type any chillu consonant*, eg: (U+0d28) + (U+0d4d) + (U+200d)
3.type (U+0d38) + (0d4d) + (0d31) + (0d4d) + (0d31)
4.type any vowel (U+0d48),(U+0d4A),(U+0d4B) or (U+0d4C)
 
Actual results:
when step 4 is done,the focus of cursor is lost.

Expected results:
When step 4 is done,the cursor should appear at end of the word.

A SIMILAR ISSUE:

1.open kedit
2.type any chillu consonant*, eg: (U+0d28) + (U+0d4d) + (U+200d)
3.type any of : (U+0d32), (U+Od30), (U+0d2F) or (U+0d36)
4.type any vowel (U+0d48),(U+0d4A),(U+0d4B) or (U+0d4C)

Actual results:
when step 4 is done, the vowel is applied for Chillu consonant* also.

Expected results:
when step 4 is done, the vowel should be only for the letter typed on step 3
((U+0d32), (U+Od30), (U+0d2F) or (U+0d36))

IN GEDIT, this is working fine. 

* -> there are five chillu consonants formed as shown below:
- (U+0d28) + (U+0d4d) + (U+200d)
- (U+0d30) or (U+0d31) + (U+0d4d) + (U+200d)
- (U+0d32) + (U+0d4d) + (U+200d)
- (U+0d33) + (U+0d4d) + (U+200d)
- (U+0d23) + (U+0d4d) + (U+200d)
Comment 2 Leon Ho 2006-09-29 07:04:57 UTC 
Look like this is a Qt problem. Reassigning to Qt.
Comment 3 Akira TAGOH 2006-10-23 11:23:34 UTC 
There are two problems here.

1. character at step 4 isn't conjunct properly
   in gedit, [step 4's char][step 2's char][step 3's char] though,
   in kedit, [step 2's char][step 4's char][step 3's char]

2. the character width is miscalculated internally
   actually the cursor position is at the end of line afterward. but the
character width is miscalculated or ignored one character's width perhaps, then
it just looks like that.
Comment 4 A S Alam 2007-05-03 18:15:19 UTC 
 as per comment by Sachin as following:
---------------
This is the bug which is filed against three different problems, which includes
cursor position, pango issue, and vowel issue. So I filed 3 different bugs and
submitted patch for two QT related bugs.
As per order
1. Cursor position issue with QT in ml_IN
2. Voewl assignment issue with QT in ml_IN
3. Vowel assignment issue with pango in ml_IN
---------------
filing bug later...
Comment 5 A S Alam 2007-05-03 18:29:04 UTC 
Bug is split in following two bugs:
1. Cursor position issue with QT in ml_IN : Bug #238894
2. Vowel assignment issue with pango in ml_IN : Bug # 238896
Comment 6 Bug Zapper 2008-04-03 18:12:38 UTC 
Based on the date this bug was created, it appears to have been reported
against rawhide during the development of a Fedora release that is no
longer maintained. In order to refocus our efforts as a project we are
flagging all of the open bugs for releases which are no longer
maintained. If this bug remains in NEEDINFO thirty (30) days from now,
we will automatically close it.

If you can reproduce this bug in a maintained Fedora version (7, 8, or
rawhide), please change this bug to the respective version and change
the status to ASSIGNED. (If you're unable to change the bug's version
or status, add a comment to the bug and someone will change it for you.)

Thanks for your help, and we apologize again that we haven't handled
these issues to this point.

The process we're following is outlined here:
http://fedoraproject.org/wiki/BugZappers/F9CleanUp

We will be following the process here:
http://fedoraproject.org/wiki/BugZappers/HouseKeeping to ensure this
doesn't happen again.
Comment 7 Rahul Bhalerao 2008-04-09 07:54:18 UTC 
Since this bug is already split into two different bugs, I think it should be
closed now.
Comment 8 Than Ngo 2008-04-09 10:03:37 UTC 
closed it since this bug is already split into two different bugs
Bug #238894, Bug # 238896

*** This bug has been marked as a duplicate of 238896 ***