Bug 524533

Summary:	UI contains English strings
Product:	[Fedora] Fedora	Reporter:	Noriko Mizumoto <noriko>
Component:	system-config-kickstart	Assignee:	Chris Lumens <clumens>
Status:	CLOSED RAWHIDE	QA Contact:	Fedora Extras Quality Assurance <extras-qa>
Severity:	medium	Docs Contact:
Priority:	low
Version:	rawhide	CC:	clumens
Target Milestone:	---	Keywords:	Translation
Target Release:	---
Hardware:	All
OS:	Linux
Whiteboard:
Fixed In Version:		Doc Type:	Bug Fix
Doc Text:		Story Points:	---
Clone Of:		Environment:
Last Closed:	2009-09-30 23:42:31 UTC	Type:	---
Regression:	---	Mount Type:	---
Documentation:	---	CRM:
Verified Versions:		Category:	---
oVirt Team:	---	RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team:	---	Target Upstream Version:
Embargoed:
Bug Depends On:
Bug Blocks:	525052

Description Noriko Mizumoto 2009-09-21 05:16:43 UTC

Translation has been completed 100% in PO file, bit UI contains English strings. Those English strings can not be found in PO file, such as all second level headings (Basic Configuration, Advanced Configuration and more), some messages, etc.
(Reported by German, French and Korean translators)

Comment 1 Chris Lumens 2009-09-22 15:02:19 UTC

These sound like strings mostly coming out of the glade file, and should all be there.  I've regenerated the .pot file and the translation files.  Hopefully that'll help.

Comment 2 Noriko Mizumoto 2009-09-23 01:25:10 UTC

This would become string freeze break. It would be appreciated if the request of string freeze break can be posted in fedora-trans-list. Otherwise translators may not notice this update.

Btw, translation deadline was 22-Sep.

Comment 3 Noriko Mizumoto 2009-09-29 03:06:13 UTC

Hi,
Thank you for regenerating POT. Now there are around 26 languages updated their PO files since then.
It is much appreciated if this package can be rebuilt with those latest translations.