Description of problem: My current locale is es_ES.UTF-8. In gnome-terminal the term "New Tab" under the file menu is translated as "Slapa nueva" and it should be "Solapa nueva", there is a missed "o" Version-Release number of selected component (if applicable): gnome-terminal-2.4.0.1-1 How reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. Your LANG enviroment should be es_ES.UTF-8 2. open a gnome terminal, click on File ("Archivo") menu 3. Actual results: "Slapa nueva" Expected results: "Solapa nueva" Additional info: I have looked for the component fedora-trans as stated in http://fedora.redhat.com/projects/translations/ ,but it doesn't exist. Sorry if this is the wrong place to report this
Duplicate of bug #109951.
*** This bug has been marked as a duplicate of 109951 ***
Changed to 'CLOSED' state since 'RESOLVED' has been deprecated.