Note to QE:
Considering the history of this code, please verify:
1. Clean 3.3 setup
2. Clean 3.2 upgraded to 3.3
3. above, with manually editing pg_hba (see bugs #1084760 #1111131)
Yedidyah Bar David:
Here was the actual bug - the 'local' line does not have an address, and so was not found. This wasn't a problem on clean setup because the default is ok, but 3.2 changed it to use 'md5'.
Since the problem described in this bug report should be
resolved in a recent advisory, it has been closed with a
resolution of ERRATA.
For information on the advisory, and where to find the updated
files, follow the link below.
If the solution does not work for you, open a new bug report.
*** Bug 1121943 has been marked as a duplicate of this bug. ***