From Bugzilla Helper:
User-Agent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.5; Windows NT 5.0)
Description of problem:
When entering or leaving SSL sites all messages are in German. The
buttons however are in English. My system local is set to Dutch,
Language is set to US-int.
Version-Release number of selected component (if applicable):
Steps to Reproduce:
1. Enter any SSL site.
What is your LANG set to again? Have you ever used Mozilla in german?
LANG is set to US-int, system local to Dutch. I have never used
Mozilla in german.
I'm also using Fedora Core with the Dutch language setting, however I can't
reproduce this on Fedora Core release 4 (Stentz).
I've tested Mozilla ("mozilla-1.7.10-1.5.1") by visiting a couple of HTTPS sites
and all messages were in English (e.g. 'You have requested an encrypted page...').
I'll close this bug with resoultion "WORKSFORME".