+++ This bug was initially created as a clone of Bug #1097090 +++

--- Additional comment from Jeff Fearn on 2014-08-25 23:20:04 EDT ---

(In reply to Bruce Reeler from comment #3)
> Reviewed. Whitespace issue seems fixed.
> 
> === But a query to Jeff as per Lee Newson:
> 
> if one has, for example, the 3 lines as follows in the en-US .xml file:
>  <screen> # ln -s /etc/pki/ovirt-engine/certs/engine.cer
> /var/lib/pgsql/data/server.crt</screen>
>  <programlisting> # ln -s /etc/pki/ovirt-engine/certs/engine.cer
> /var/lib/pgsql/data/server.crt</programlisting>
>  <literallayout> # ln -s /etc/pki/ovirt-engine/certs/engine.cer
> /var/lib/pgsql/data/server.crt</literallayout>
> 
> 
> === should it result in a .pot file with 3 entries, as in:
> msgid " # ln -s /etc/pki/ovirt-engine/certs/engine.cer
> /var/lib/pgsql/data/server.crt"
> msgstr ""
> 
> msgid " # ln -s /etc/pki/ovirt-engine/certs/engine.cer
> /var/lib/pgsql/data/server.crt"
> msgstr ""
> 
> msgid " # ln -s /etc/pki/ovirt-engine/certs/engine.cer
> /var/lib/pgsql/data/server.crt"
> msgstr ""
> 
> 
> === and a similar .po file:
> msgid " # ln -s /etc/pki/ovirt-engine/certs/engine.cer
> /var/lib/pgsql/data/server.crt"
> msgstr ""
> 
> msgid " # ln -s /etc/pki/ovirt-engine/certs/engine.cer
> /var/lib/pgsql/data/server.crt"
> msgstr ""
> 
> msgid " # ln -s /etc/pki/ovirt-engine/certs/engine.cer
> /var/lib/pgsql/data/server.crt"
> msgstr ""
> 
> Lee mentioned that as it is the same string, one could expect just one msgid
> line?

No, But that is unrelated to this bug, please open a new bug and set this [BZ#1097090] to verified if that is the only issue.