not sure why this had done so in past.
OK vt13.1. Domains works fine with upper case letters in vdc_options table.
oVirt 3.5.1 has been released. If problems still persist, please make note of it in this bug report.