Red Hat Satellite engineering is moving the tracking of its product development work on Satellite to Red Hat Jira (issues.redhat.com). If you're a Red Hat customer, please continue to file support cases via the Red Hat customer portal. If you're not, please head to the "Satellite project" in Red Hat Jira and file new tickets here. Individual Bugzilla bugs will be migrated starting at the end of May. If you cannot log in to RH Jira, please consult article #7032570. That failing, please send an e-mail to the RH Jira admins at rh-issues@redhat.com to troubleshoot your issue as a user management inquiry. The email creates a ServiceNow ticket with Red Hat. Individual Bugzilla bugs that are migrated will be moved to status "CLOSED", resolution "MIGRATED", and set with "MigratedToJIRA" in "Keywords". The link to the successor Jira issue will be found under "Links", have a little "two-footprint" icon next to it, and direct you to the "Satellite project" in Red Hat Jira (issue links are of type "https://issues.redhat.com/browse/SAT-XXXX", where "X" is a digit). This same link will be available in a blue banner at the top of the page informing you that that bug has been migrated.

Description of problem:
If you go to Administer > Roles > click the split button to get to 'Add permission', you're actually taken to a page called New Filter, where you pick a permission to add. 

What are we filtering? I was expecting something more like 'Add Permission' or 'New Permission'. Seeing filter here is a bit confusing. 

Version-Release number of selected component (if applicable):
6.0.6

Created attachment 992002 [details]
Click "Add permission"

Created attachment 992003 [details]
Takes you to "New Filter"

Since this issue was entered in Red Hat Bugzilla, the release flag has been
set to ? to ensure that it is properly evaluated for this release.

Created redmine issue http://projects.theforeman.org/issues/9438 from this bug

*** This bug has been marked as a duplicate of bug 1103869 ***