Description of problem:
Characters are not escaped as needed in the editors for Guided Decision Tables and Data tables for Guided Rule Templates.
E.g. for GDTs:
" "a  in editor produces "" "a"  in source
a"    in editor produces "a""    in source
a"a   in editor produces "a"a"   in source
a" "a in editor produces "a" "a" in source
"     in editor produces "       in source
\     in editor produces "\"     in source
GRT Data table behaves similarly, though if you try to use ", the source will not (re)load at all (it will be blank if it is opened for the first time, it will show previous version if it was already opened).

Please also keep in mind solution to bug 996964.


Version-Release number of selected component (if applicable):
6.1 ER5