.desktop file / menu entry needs to be as such: Name=Image Viewer GenericName=Image Viewer Comment=View and organize your images
*** Bug 131725 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Reopening because we're still changing the name, but we just decided to change the name to something else. Hopefully translation won't kill us here. Name=Photo Tool GenericName=Photo Tool Comment=Organize your digital photos
re-titling with Seth's new name request.
Should be fixed now. Not sure who to contact about getting translations for the new strings, however.