Description of problem: It came out from bug 1318063 that in some scenarios people might want to use a pre-existing and externally managed deployment of Swift with the Director. It might make more sense in such a scenarios to not use the managed HAProxy instances to balance Swift and allow instead for customization of the Swift endpoint in keystone and to update accordingly any internal and automatically generated reference to the Swift URL to the one the user provided.
Closing this one, will be addressed by https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1419889. *** This bug has been marked as a duplicate of bug 1419889 ***