msgid "Do not install packages that have dependencies"
msgid "Ignore package dependencies"
in the "package dependencies" screen in a Swedish text install aren't
translated although they are in the Swedish po file.
My guess is just that the strings aren't marked in the po file for the text
install, just the gui one, although they appear in both.
They're marked as translated strings in both places, I'm not sure what's wrong.
They are translated in my test tree.
I'll have a look at it with beta4 when it arrives. I'm unable to test it with
beta3, as the beta3 text installer crashes my system.
beta3 crashes even with Erik's modified boot disk?
I've put the thing with my beta 3 text install crash in bug 14082. I'm really
sorry, I thought it was already reported, but appearantly it wasn't...
This bug is resolved in beta4. All dependencies-resolving options are
I'm closing this.