Bug 1422504 - [ALL_LANG] Need to localize some gluster related strings on users->event notifier->manage events screen.
Summary: [ALL_LANG] Need to localize some gluster related strings on users->event noti...
Keywords:
Status: CLOSED CURRENTRELEASE
Alias: None
Product: ovirt-engine
Classification: oVirt
Component: Frontend.WebAdmin
Version: 4.1.0.3
Hardware: All
OS: Linux
medium
medium
Target Milestone: ovirt-4.2.0
: 4.2.0
Assignee: Gobinda Das
QA Contact: Prasanth
URL:
Whiteboard:
Depends On: 1356949
Blocks:
TreeView+ depends on / blocked
 
Reported: 2017-02-15 12:42 UTC by Martin Perina
Modified: 2018-03-29 10:44 UTC (History)
9 users (show)

Fixed In Version:
Doc Type: If docs needed, set a value
Doc Text:
Clone Of: 1356949
Environment:
Last Closed: 2018-03-29 10:44:45 UTC
oVirt Team: Gluster
Embargoed:
rule-engine: ovirt-4.2+
rule-engine: planning_ack+
sabose: devel_ack+
pstehlik: testing_ack+

Attachments (Terms of Use)


Links
System ID Private Priority Status Summary Last Updated
oVirt gerrit 82603 0 master MERGED webadmin: localized some gluster related events on users 2017-11-02 12:41:10 UTC
oVirt gerrit 83530 0 ovirt-engine-4.1 ABANDONED webadmin: localized some gluster related events on users 2017-11-14 07:59:27 UTC

Description Martin Perina 2017-02-15 12:42:42 UTC 
+++ This bug was initially created as a clone of Bug #1356949 +++

Description of problem: As per the translator's comment in tcms, following are listed as event names instead of messages in "Add Event Notification" dialog:

GLUSTER_VOLUME_REBALANCE_START_DETECTED_FROM_CLI
START_REMOVING_GLUSTER_VOLUME_BRICKS_DETECTED_FROM_CLI

Please refer attached screenshot.


Version-Release number of selected component (if applicable):
 Red Hat Enterprise Virtualization Manager バージョン: 4.0.2-0.2.rc1.el7ev

How reproducible:
always

Steps to Reproduce:
1. login with ja_JP locale
2. go to users->event notifier->manage events screen
3. observe events under gluster volume events.

Actual results:
above mentioned events/messages are not localized.

Expected results:
all the events should be localized.

Additional info:

--- Additional comment from Krishna Babu K on 2016-08-05 11:55:22 CEST ---

Issue present with RHEVM 4.0.2.4-0.1

--- Additional comment from Lucie Leistnerova on 2016-12-01 16:46:22 CET ---

with locale=en_US in engine 4.1 found these not proper localized events

General Host Events:
HOST_UPDATES_ARE_AVAILABLE_WITH_PACKAGES

Gluster Volume Events:
GLUSTER_VOLUME_REBALANCE_START_DETECTED_FROM_CLI
START_REMOVING_GLUSTER_VOLUME_BRICKS_DETECTED_FROM_CLI

in ovirt-engine-4.1.0-0.0.master.20161201071307.gita5ff876.el7.centos.noarch
Comment 1 Martin Perina 2017-02-15 12:44:34 UTC 
> Gluster Volume Events:
> GLUSTER_VOLUME_REBALANCE_START_DETECTED_FROM_CLI
> START_REMOVING_GLUSTER_VOLUME_BRICKS_DETECTED_FROM_CLI

Sahina, could you please take a look at localization of gluster related events?
Comment 2 Sahina Bose 2017-02-21 06:06:38 UTC 
Yes - will look into this
Comment 4 Martin Perina 2017-08-05 12:27:26 UTC 
Moving to 4.2, because don't translation cycles for z-streams, but only for major/minor versions (we have found this out during BZ1356949 developemnt)
Comment 5 Bhushan Barve 2018-03-16 10:07:18 UTC 
Verified with 4.2.2.1-0.1.el7.
Comment 6 Sandro Bonazzola 2018-03-29 10:44:45 UTC 
This bugzilla is included in oVirt 4.2.0 release, published on Dec 20th 2017.

Since the problem described in this bug report should be
resolved in oVirt 4.2.0 release, published on Dec 20th 2017, it has been closed with a resolution of CURRENT RELEASE.

If the solution does not work for you, please open a new bug report.
Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.