Description of problem:
yum update gamin fails on x86_64 because old package which used to
"Provides: libfam.so.0" is not doing that anymore, eventhough updated
package gamin.i386 does instead.

gamin.i386 (0.0.15-1) was not installed originally though and
therefore yum fails to resolve the dependency even if it finds the
right hints.

Version-Release number of selected component (if applicable):
0.0.17-1

How reproducible:
always

Steps to Reproduce:
1. install FC3
2. yum update gamin
3.
  
Actual results:
Error: Missing Dependency: libfam.so.0 is needed by package gnome-vfs2

Expected results:
gamin updated and dependency for gnome-vfs2.i386 covered by the
installation of gamin.i386

Additional info:
a debugging enabled session of yum attached.

this ticket is related to bug 143714 which is currently assigned to
gamin and which might be considered a duplicate.