This was fixed in https://github.com/openshift/origin-web-console/pull/2600 Does the build you're testing have this fix?
Sorry, seems this fix not included in v3.9.0-0.9.0 & v3.9.0-0.16.0, will check in next puddle.
The bug has been fixed in v3.9.0-0.21.0, could you changed status to ON_QA?
@spadgett assigning to you to author doc text since it was your fix
Since the problem described in this bug report should be resolved in a recent advisory, it has been closed with a resolution of ERRATA. For information on the advisory, and where to find the updated files, follow the link below. If the solution does not work for you, open a new bug report. https://access.redhat.com/errata/RHBA-2018:2009