Xvnc has font paths hardcoded into it which are incorrect for use with modular X.
Needs to be re-based on new xorg-x11.
I hope that 4.1.1-19 will at least have the font paths fixed.
No, further fixing required.
Should be fixed in 4.1.1-20.