Description of problem: An inscript map for Oriya needs to be added. Additional info: There is a layout in http://tdil.mit.gov.in/keyoverlay.htm and typewriter layouts in http://indlinux.sourceforge.net/images/keymap/typ/
m17n-db includes an itrans map.
While creating the keymap, a problem looking very similar to bug #129541 is coming up. This happens for certain lines only (& consistantly for them). Problems faced in gedit & yudit, both.
sbehera, Kindly check if this inscript keymap works fine & is according to the standards... http://oriya.sarovar.org/download/keymaps/Oriya-Inscript.kmap.gz Related link - http://oriya.sarovar.org/docs/getting_started/
I have checked with this link. It is not a scim format. In this script the author has only written how to pronounce the alphabate in a particular key. Or else we can say it is just a character representation.
While trying to create the or-inscript.mim the double quotes are changing into single quotes. The problem remain unchanged even if I tried the write with raw-codes.
Subhransu, you need to quote "double quote" with backslash like this: "\"" similarly backslash needs to be quoted too: "\\" in the .mim file. Hope that helps.
Jens, There is a oriya chracter "ଠ" in the position of "double quote". So, it can't be quoted. How ever, I tried to quote the backslash as mentioned by you above. But the problem is unchanged.
Created attachment 130399 [details] Oriya inscript keymap
Build sent to rawhide.
Inscript keymap in Oriya(or_IN is now available in m17n-db library. As the primary purpose of creating this bug has been solved, So I am closing this bug. I think, for tracking of individual keymap unavailablily or the status of availability of those in Oriya, it would be better to create different bug. So, my concern is to open a new bug for typewriter keymap in oriya language.