Description of problem:

No image streams are available from the internal registry for a normal user's namespace even if imagestreams/images already exist in the namespace 

Version-Release number of selected component (if applicable):


How reproducible:
Login with a normal user(no cluster-admin) in OCP 4.3

Steps to Reproduce:
1. Go to Dev Console > +Add > Click on "Container Image"
2. Choose Image name from internal registry
3. Choose any namespace which the login user owns and includes existing image/imagestreams

Actual results:
No Image streams found


Expected results:
The Image should be displayed


Additional info:
When I debug it via Chrome dev console, I can see the following error:
{kind: "Status", apiVersion: "v1", metadata: {}, status: "Failure",…}
kind: "Status"
apiVersion: "v1"
metadata: {}
status: "Failure"
message: "imagestreams.image.openshift.io is forbidden: User "user1" cannot list resource "imagestreams" in API group "image.openshift.io" at the cluster scope"
reason: "Forbidden"
details: {group: "image.openshift.io", kind: "imagestreams"}
code: 403

Otherwise, I logged in cluster-admin credentials, the images are displayed.