Description of problem: Problem in Below-base mark positioning (blwm) How reproducible: While typing in yudit (with it's inbulid inscript key map) the following combination is not properly displayed. Steps to Reproduce: 1. Type the U+0b38 U+0b4d U+0b2e U+0b4d U+0b30 U+0b09 in yudit Actual results: Combination with overlapping characters Expected results: Clear view of the combination
Created attachment 127116 [details] This is how the combination should look like
Does it work in gedit, evolution etc?
(In reply to comment #2) > Does it work in gedit, evolution etc? Hi Leon It doesn't work with gedit or evolution ! I had tested it earlier with utkal font which gave me this combination. But for our Lohit font the rule is not correctly defined. I have also filed a bug for the missing glyph for this combination. Reference Bug ID # 194066 Combination is in list no # 18
The combination reported is here is wrong. The correct combination is: (Consonant + U0D4D + Consonant) + U0D43 Here the part which is inside bracket forms a conjunct with below base form. Thus when below base mark U0D43 follows, it overlaps the eairlier below base. This is a GPOS problem. Below base anchor point pair needs to be deined for U0D43 and all the other below base glyphs.
In above comment U0D4D and U0D43 should be respectively, U0B4D and U0B43. This combination: 0b38 + 0b4d + ob2e + 0b43 Now works in the latest font 2.0.1-1.
Created attachment 153610 [details] Verified Image
verified version is: fonts-oriya-2.1.5-1.fc7