Description of problem:
Clicking at any of the columns in the Report Status graph on the Config Report page does not apply any filter for the log messages.

Version-Release number of selected component (if applicable):
6.9

How reproducible:
always

Steps to Reproduce: (copy&paste from BZ1812227)
1. Click Hosts > All Hosts > {an individual host that has ever run an Ansible role}
2. Click the Reports button to view config reports for this host.
3. Click the Last report item for any Ansible config report (they are the ones with a value of N/A in the Origin column, [see BZ1810600])
4. Scroll to the bottom of the page, find the Report Status chart.
5. Click any chart column (.e.g applied, skipped, etc.)

Actual results:
The WebUI does not change.

Expected results:
The WebUI would take us to all reports matching the status we clicked (applied, skipped, etc.).


Additional info:
There certainly was some sort of behavior after the click as there was a spinner spinning prior to the fix applied in BZ1812227.
This BZ might relate to https://projects.theforeman.org/issues/24351.