cdrkit is going to be removed from RHEL 9 since it is not actively developed for a long time. xorriso from libisoburn is genisoimage's alternative. genisoimage command is used within ovirt-hosted-engine-setup, we need to handle the change for CentOS Stream 9 support.
Seems like genisoimage command is not in use anymore and removed in: https://gerrit.ovirt.org/#/c/ovirt-hosted-engine-setup/+/96121/ genisoimage leftovers need to be removed.
Following our conversation with Asaf, moving this bug to verified, as basic HE deployment was sufficient for this verification. Works fine on these components: ovirt-hosted-engine-setup-2.5.4-2.el8ev.noarch ovirt-hosted-engine-ha-2.4.9-1.el8ev.noarch ovirt-engine-4.4.9.2-0.6.el8ev.noarch Red Hat Enterprise Linux release 8.5 (Ootpa) Linux 4.18.0-348.el8.x86_64 #1 SMP Mon Oct 4 12:17:22 EDT 2021 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux
This bugzilla is included in oVirt 4.4.9 release, published on October 20th 2021. Since the problem described in this bug report should be resolved in oVirt 4.4.9 release, it has been closed with a resolution of CURRENT RELEASE. If the solution does not work for you, please open a new bug report.