Please branch and build xbae-devel in epel9. This package is needed as prerequisite for grace (https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2168718)
FEDORA-EPEL-2023-0942477d5d has been submitted as an update to Fedora EPEL 9. https://bodhi.fedoraproject.org/updates/FEDORA-EPEL-2023-0942477d5d
FEDORA-EPEL-2023-0942477d5d has been pushed to the Fedora EPEL 9 testing repository. You can provide feedback for this update here: https://bodhi.fedoraproject.org/updates/FEDORA-EPEL-2023-0942477d5d See also https://fedoraproject.org/wiki/QA:Updates_Testing for more information on how to test updates.
Just to be sure I understand the process right: Once xbae is successfully tested and pushed to EPEL 9 updates, xbae-devel will be provided as well in EPEL 9 updates?
Correct. xbae as a whole is the source package that produces both the xbae binary package and the xbae-devel headers package. They all move together.
FEDORA-EPEL-2023-0942477d5d has been pushed to the Fedora EPEL 9 stable repository. If problem still persists, please make note of it in this bug report.