The init.d functions script has a shell function called status(). In the course of getting the status of a daemon it must find its pid. If pidof fails, it does a "ps | grep" to find it. However, the grep process itself shows up in the output. This is a common pitfall with this method; the usual remedy is to add "| grep -v grep" in the pipeline to strip it out. Patch en route.
This bug has been assigned to a developer.
*** Bug 314 has been marked as a duplicate of this bug. ***
This has been fixed in a slightly different way in the development version of initscripts.