Bug 289361 - Actual file on translation status page not getting updated!
Summary: Actual file on translation status page not getting updated!
Alias: None
Product: Fedora Localization
Classification: Fedora
Component: Website
Version: unspecified
Hardware: All
OS: Linux
Target Milestone: ---
Assignee: Dimitris Glezos
QA Contact: Diego Búrigo Zacarão
Depends On:
TreeView+ depends on / blocked
Reported: 2007-09-13 14:49 UTC by Ankit Patel
Modified: 2007-09-17 14:18 UTC (History)
1 user (show)

Fixed In Version:
Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Clone Of:
Last Closed: 2007-09-17 14:18:27 UTC

Attachments (Terms of Use)

Description Ankit Patel 2007-09-13 14:49:16 UTC
Description of problem:
I just submitted the smolt.tip.gu.po translation through transifex submit page:

Earlier there was problem with status not getting updated & I filed a bug for
that also, which has been resolved now:

But, the other thing i found that the actual file showing on status page is
older one only. It's not getting updated. So, if i  want to download the latest
version of the file, i am not able to do it.

e.g http://translate.fedoraproject.org/POT/smolt.tip/smolt.tip.gu.po still shows
the older file with 1 fuzzy message "98% (67/0/1)", but the actual status is
shown on the page is "76% (65/3/17)", which is quite strange...

Version-Release number of selected component (if applicable):

How reproducible:

Steps to Reproduce:
1. Download smolt.tip.gu.po file from the status page
2. Translate & submit it through
3. Check the status on http://translate.fedoraproject.org/languages/gu/fedora-8
4. Try to open the file from that page itself:
http://translate.fedoraproject.org/POT/smolt.tip/smolt.tip.gu.po , which  is
quite different than what you have submitted...
Actual results:
Translation status is getting updated, but actual translation files are not
getting updated on translate.fp.org status page.

Expected results:
Translation files also should be updated along with the translations status...

Additional info:

Comment 1 Dimitris Glezos 2007-09-17 14:18:27 UTC
Step 2 commits the file instantly. But step 3 needs some hours to be updated
because it is done via a cronjob run 3 times a day currently. So between steps 2
and 3, some hours need to pass.

Also, please note that the statistics and the files shown on the website are
*msgmerged*. This mean that you might commit a 100% file (which isn't msgmerged)
but on the stats page it might appear with lower percentage after it is merged.

From my testing right now, I see that the files are updated correctly and
reflect the translation status. The only thing that differentiates them from the
actual VCS ones is that they are msgmerged.

Closing as a NOTABUG. We can re-open if something new shows up.

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.