Using Transifex for translations of elfutils would be a good idea. Please see: http://fedoraproject.org/wiki/L10N/FAQ#How_do_I_add_a_module
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 480713 ***