Description of problem:

After installing the ocaml-docs package, ocaml is not listed in the info directory when I run "info".  Here's the scriptlet that tries to install the info documentation:

$ rpm -q --scripts ocaml-docs
postinstall scriptlet (using /bin/sh):
/sbin/install-info \
    --entry "* ocaml: (ocaml).   The Objective Caml compiler and programming environment" \
    --section "Programming Languages" \
    /usr/share/info/ocaml.info \
    /usr/share/info/dir 2>/dev/null || :

Since /usr/share/info/ocaml.info is not an existing file (the file is /usr/share/info/ocaml.info.gz), install-info misinterprets the --section option as a "--section R SEC" style option.  install-info then crashes while processing that option, due to a separate bug which I reported upstream:

https://savannah.gnu.org/bugs/index.php?27376

With that bug fixed, install-info would still fail with an error message that is suppressed by the scriptlet.

Version-Release number of selected component (if applicable):
info-4.13a-2.fc11.i586
ocaml-docs-3.11.0-3.fc11.i586

How reproducible:
I got the crash every time I tried, but I'm hesitant to generalize because behavior could depend on the layout produced by malloc at runtime.

Steps to Reproduce:
1. yum install ocaml-docs
2. info
  
Actual results:

The following crash during "yum install ocaml-docs":

*** glibc detected *** /sbin/install-info: realloc(): invalid pointer: 0x097e48e8 ***
======= Backtrace: =========
/lib/libc.so.6[0x5c72a1]
/lib/libc.so.6(realloc+0x290)[0x5ccaf0]
/lib/libc.so.6(argz_append+0x33)[0x5d4fb3]
/lib/libc.so.6(argz_add+0x3f)[0x5d503f]
/sbin/install-info[0x804b0d9]
/lib/libc.so.6(__libc_start_main+0xe6)[0x56da66]
/sbin/install-info[0x80491e1]
======= Memory map: ========
0017a000-0017b000 r-xp 0017a000 00:00 0          [vdso]
002ab000-002cb000 r-xp 00000000 fd:02 3181963    /lib/ld-2.10.1.so
002cb000-002cc000 r--p 0001f000 fd:02 3181963    /lib/ld-2.10.1.so
002cc000-002cd000 rw-p 00020000 fd:02 3181963    /lib/ld-2.10.1.so
00557000-006c2000 r-xp 00000000 fd:02 3181970    /lib/libc-2.10.1.so
006c2000-006c4000 r--p 0016b000 fd:02 3181970    /lib/libc-2.10.1.so
006c4000-006c5000 rw-p 0016d000 fd:02 3181970    /lib/libc-2.10.1.so
006c5000-006c8000 rw-p 006c5000 00:00 0 
008e4000-0090e000 r-xp 00000000 fd:02 3181941    /lib/libgcc_s-4.4.1-20090729.so.1
0090e000-0090f000 rw-p 00029000 fd:02 3181941    /lib/libgcc_s-4.4.1-20090729.so.1
00c82000-00c94000 r-xp 00000000 fd:02 3182285    /lib/libz.so.1.2.3
00c94000-00c95000 rw-p 00011000 fd:02 3182285    /lib/libz.so.1.2.3
08048000-08051000 r-xp 00000000 fd:02 3182403    /sbin/install-info
08051000-08052000 rw-p 00008000 fd:02 3182403    /sbin/install-info
097e4000-09805000 rw-p 097e4000 00:00 0          [heap]
b7ef9000-b80f9000 r--p 00000000 fd:02 3183628    /usr/lib/locale/locale-archive
b80f9000-b80fb000 rw-p b80f9000 00:00 0 
bfcb9000-bfcce000 rw-p bffeb000 00:00 0          [stack]
/var/tmp/rpm-tmp.xcb4Ih: line 5:  9241 Aborted                 /sbin/install-info --entry "* ocaml: (ocaml).   The Objective Caml compiler and programming environment" --section "Programming Languages" /usr/share/info/ocaml.info /usr/share/info/dir 2> /dev/null

And ocaml is nowhere to be seen in the info directory.

Expected results:
No crash, and ocaml appears in the info directory.