There is a convention for virtual root windows, either nautilus should honour vroot properly, or xsnow should be taught about nautilus. Xpenguins gets it right (and btw is way cooler..) so it ought to be possible to take the code from that - it also btw gets kde 2 fm right
*** This bug has been marked as a duplicate of 53192 ***