gtk-engines should obsolete gtk-engines-thinice, as Ximian ships
gtk-engines-thinice and Red Hat includes it in gtk-engines
There are a lot of things that would have to be done to get
clean upgrading working from the Ximian packages working
properly... basically it would require substantial coordination
effort when creating the packages. I don't think there is
any real benefit to just fixing one place like this.