Tested with beta4 and LC_ALL="sv_SE" and LANG="sv_SE" and all RHN updates as of
a few hours ago.
When I run dateconfig, I get the tool translated into Swedish.
However, the entries in the "second" column of the locations widget are not
translated. The entries to the left are. Since the Swedish translation is at
100%, this seems like a software bug.
Please see this screenshot:
*** This bug has been marked as a duplicate of 63341 ***