in the version 2.0.0-10 of the gnome-panel neither the item shutdown nor reboot works
*** This bug has been marked as a duplicate of 68100 ***