RHEL Engineering is moving the tracking of its product development work on RHEL 6 through RHEL 9 to Red Hat Jira (issues.redhat.com). If you're a Red Hat customer, please continue to file support cases via the Red Hat customer portal. If you're not, please head to the "RHEL project" in Red Hat Jira and file new tickets here. Individual Bugzilla bugs in the statuses "NEW", "ASSIGNED", and "POST" are being migrated throughout September 2023. Bugs of Red Hat partners with an assigned Engineering Partner Manager (EPM) are migrated in late September as per pre-agreed dates. Bugs against components "kernel", "kernel-rt", and "kpatch" are only migrated if still in "NEW" or "ASSIGNED". If you cannot log in to RH Jira, please consult article #7032570. That failing, please send an e-mail to the RH Jira admins at rh-issues@redhat.com to troubleshoot your issue as a user management inquiry. The email creates a ServiceNow ticket with Red Hat. Individual Bugzilla bugs that are migrated will be moved to status "CLOSED", resolution "MIGRATED", and set with "MigratedToJIRA" in "Keywords". The link to the successor Jira issue will be found under "Links", have a little "two-footprint" icon next to it, and direct you to the "RHEL project" in Red Hat Jira (issue links are of type "https://issues.redhat.com/browse/RHEL-XXXX", where "X" is a digit). This same link will be available in a blue banner at the top of the page informing you that that bug has been migrated.
Bug 692358 - [eclipse-nls-de] rebase to 3.6 to fix message error: "Unknown format at"
Summary: [eclipse-nls-de] rebase to 3.6 to fix message error: "Unknown format at"
Keywords:
Status: CLOSED ERRATA
Alias: None
Product: Red Hat Enterprise Linux 6
Classification: Red Hat
Component: eclipse-nls
Version: 6.0
Hardware: i686
OS: Linux
medium
medium
Target Milestone: rc
: ---
Assignee: Jens Petersen
QA Contact: QE Internationalization Bugs
URL:
Whiteboard:
Depends On:
Blocks: 860307
TreeView+ depends on / blocked
 
Reported: 2011-03-31 06:35 UTC by Fred F
Modified: 2013-02-21 08:57 UTC (History)
17 users (show)

Fixed In Version:
Doc Type: Rebase: Bug Fixes and Enhancements
Doc Text:
eclipse-nls has been updated to newer translations from the upstream Eclipse Babel project to match the current shipped version of Eclipse.
Clone Of: 653344
: 860307 (view as bug list)
Environment:
Last Closed: 2013-02-21 08:57:17 UTC
Target Upstream Version:
Embargoed:

Attachments (Terms of Use)


Links
System ID Private Priority Status Summary Last Updated
Red Hat Product Errata RHBA-2013:0357 0 normal SHIPPED_LIVE eclipse-nls bug fix and enhancement update 2013-02-20 20:53:15 UTC

Description Fred F 2011-03-31 06:35:34 UTC 
The periodic error message is produced by this package:
eclipse-nls-de-3.5.0.v20090620043401-4.el6.i686

It only appears when working with projects which contain error messages.


$> rpm -qa | grep eclipse
eclipse-cdt-6.0.2-3.el6.i686
eclipse-mylyn-java-3.3.2-4.5.el6.i686
eclipse-swt-3.5.2-5.el6.i686
eclipse-gef-3.5.2-1.el6.i686
eclipse-subclipse-1.6.5-6.el6.i686
eclipse-mylyn-3.3.2-4.5.el6.i686
eclipse-nls-de-3.5.0.v20090620043401-4.el6.i686
eclipse-birt-2.5.2-1.el6.i686
jetty-eclipse-6.1.21-1.el6.noarch
eclipse-linuxprofilingframework-0.3.0-5.el6.i686
eclipse-valgrind-0.5.0-1.el6.i686
icu4j-eclipse-4.0.1-3.3.el6.i686
eclipse-dtp-1.7.2-1.el6.i686
eclipse-svnkit-1.3.0-3.el6.i686
eclipse-callgraph-0.5.0-1.el6.i686
eclipse-rse-3.1.2-1.el6.i686
eclipse-changelog-2.6.7-5.el6.i686
eclipse-rpm-editor-0.5.0-2.el6.i686
eclipse-nls-3.5.0.v20090620043401-4.el6.i686
eclipse-nls-de-3.5.0.v20090620043401-4.el6.i686
eclipse-platform-3.5.2-5.el6.i686
eclipse-jdt-3.5.2-5.el6.i686
eclipse-oprofile-0.5.0-1.el6.i686
eclipse-rcp-3.5.2-5.el6.i686
eclipse-emf-2.5.0-4.4.el6.i686

+++ This bug was initially created as a clone of Bug #653344 +++

Description of problem:
Periodically my eclipse shows me an error about a malformatted message. This is a german locale. Not sure what plugin causes this.

Version-Release number of selected component (if applicable):
[choeger@elrond page-runtime]$ rpm -qa | grep eclipse
tomcat5-jasper-eclipse-5.5.27-7.4.fc12.noarch
eclipse-mylyn-java-3.4.0-4.fc14.noarch
eclipse-gef-3.6.0-1.fc14.noarch
eclipse-nls-de-3.5.0.v20090620043401-2.fc12.noarch
eclipse-dtp-1.8.0-1.fc14.noarch
eclipse-jgit-0.9.3-1.fc14.noarch
eclipse-nls-3.5.0.v20090620043401-2.fc12.noarch
eclipse-oprofile-0.6.1-1.fc14.x86_64
eclipse-pydev-1.6.1-1.fc14.x86_64
eclipse-birt-2.5.2-1.fc14.noarch
eclipse-subclipse-1.6.12-1.fc14.noarch
eclipse-rpm-editor-0.6.0-1.fc14.x86_64
eclipse-jdt-3.6.1-2.fc14.x86_64
eclipse-linuxprofilingframework-0.6.1-1.fc14.x86_64
eclipse-collabnet-merge-2.0.0-1.fc13.noarch
eclipse-cdt-7.0.1-2.fc14.x86_64
eclipse-valgrind-0.6.1-1.fc14.x86_64
eclipse-platform-3.6.1-2.fc14.x86_64
eclipse-emf-2.6.0-2.fc14.noarch
eclipse-mylyn-3.4.0-4.fc14.noarch
eclipse-rcp-3.6.1-2.fc14.x86_64
eclipse-changelog-2.6.7-5.fc14.x86_64
eclipse-pde-3.6.1-2.fc14.x86_64
eclipse-svnkit-1.3.3-5.fc14.noarch
eclipse-callgraph-0.6.1-1.fc14.x86_64
eclipse-egit-0.9.3-1.fc14.noarch
icu4j-eclipse-4.2.1-1.fc14.x86_64
eclipse-swt-3.6.1-2.fc14.x86_64
eclipse-rse-3.2-1.fc14.noarch


How reproducible:
always

Steps to Reproduce:
1. Start eclipse
2. Save some java file
  
Actual results:
error message pops up

Additional info:
Stack trace from log:

java.lang.IllegalArgumentException: unknown format type at 
	at com.ibm.icu.text.MessageFormat.makeFormat(MessageFormat.java:2069)
	at com.ibm.icu.text.MessageFormat.applyPattern(MessageFormat.java:571)
	at com.ibm.icu.text.MessageFormat.<init>(MessageFormat.java:420)
	at com.ibm.icu.text.MessageFormat.format(MessageFormat.java:1109)
	at org.eclipse.ui.internal.views.markers.ExtendedMarkersView.getStatusMessage(ExtendedMarkersView.java:890)
	at org.eclipse.ui.internal.views.markers.ExtendedMarkersView.updateTitle(ExtendedMarkersView.java:1395)
	at org.eclipse.ui.internal.views.markers.UIUpdateJob.runInUIThread(UIUpdateJob.java:117)
	at org.eclipse.ui.progress.UIJob$1.run(UIJob.java:95)
	at org.eclipse.swt.widgets.RunnableLock.run(RunnableLock.java:35)
	at org.eclipse.swt.widgets.Synchronizer.runAsyncMessages(Synchronizer.java:134)
	at org.eclipse.swt.widgets.Display.runAsyncMessages(Display.java:3515)
	at org.eclipse.swt.widgets.Display.readAndDispatch(Display.java:3164)
	at org.eclipse.ui.internal.Workbench.runEventLoop(Workbench.java:2640)
	at org.eclipse.ui.internal.Workbench.runUI(Workbench.java:2604)
	at org.eclipse.ui.internal.Workbench.access$4(Workbench.java:2438)
	at org.eclipse.ui.internal.Workbench$7.run(Workbench.java:671)
	at org.eclipse.core.databinding.observable.Realm.runWithDefault(Realm.java:332)
	at org.eclipse.ui.internal.Workbench.createAndRunWorkbench(Workbench.java:664)
	at org.eclipse.ui.PlatformUI.createAndRunWorkbench(PlatformUI.java:149)
	at org.eclipse.ui.internal.ide.application.IDEApplication.start(IDEApplication.java:115)
	at org.eclipse.equinox.internal.app.EclipseAppHandle.run(EclipseAppHandle.java:196)
	at org.eclipse.core.runtime.internal.adaptor.EclipseAppLauncher.runApplication(EclipseAppLauncher.java:110)
	at org.eclipse.core.runtime.internal.adaptor.EclipseAppLauncher.start(EclipseAppLauncher.java:79)
	at org.eclipse.core.runtime.adaptor.EclipseStarter.run(EclipseStarter.java:369)
	at org.eclipse.core.runtime.adaptor.EclipseStarter.run(EclipseStarter.java:179)
	at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
	at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:57)
	at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
	at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:616)
	at org.eclipse.equinox.launcher.Main.invokeFramework(Main.java:619)
	at org.eclipse.equinox.launcher.Main.basicRun(Main.java:574)
	at org.eclipse.equinox.launcher.Main.run(Main.java:1407)
	at org.eclipse.equinox.launcher.Main.main(Main.java:1383)

--- Additional comment from greubel on 2010-11-21 06:43:14 EST ---

Workaround: Remove the nls package for eclipse. In my case this was

Nov 21 12:39:20 Erased: eclipse-nls-de

Then the problem seems to be gone.

--- Additional comment from akurtako on 2010-11-22 02:49:21 EST ---

So this is a problem with eclipse-nls. Changing component.

--- Additional comment from choeger.de on 2010-11-23 17:04:05 EST ---

Yeah, seems to be a bad formatted translation string. I hoped someone with a little more spare time then me currently could figure out what string that was from the backtrace and fix it. Maybe I could do it next week if noone steps in.

--- Additional comment from greubel on 2010-11-24 01:30:54 EST ---

If it helps: it occurs any time, when some entry in the error log appear (or maybe also disappear - not tested). For example, if you compile a C Makefile project which has some warnings (unused variables, etc.)

--- Additional comment from sflaniga on 2010-11-29 00:06:25 EST ---

I haven't had a chance to reproduce the problem yet, but does anyone want to try the updated lang packs to see if they fix the problem?

http://koji.fedoraproject.org/koji/taskinfo?taskID=2631446

You'll need to grab the base rpm:
 eclipse-nls-3.6.0.v20100814043401-1.fc15.noarch.rpm 
plus the 'de' rpm:
 eclipse-nls-de-3.6.0.v20100814043401-1.fc15.noarch.rpm

--- Additional comment from sflaniga on 2010-11-29 02:26:52 EST ---

Another build, basically the same as the last one:
http://koji.fedoraproject.org/koji/buildinfo?buildID=206810

Again, you'll need to grab the base eclipse-nls rpm:

http://kojipkgs.fedoraproject.org/packages/eclipse-nls/3.6.0.v20100814043401/2.fc15/noarch/eclipse-nls-3.6.0.v20100814043401-2.fc15.noarch.rpm

plus the eclipse-nls-de rpm:

http://kojipkgs.fedoraproject.org/packages/eclipse-nls/3.6.0.v20100814043401/2.fc15/noarch/eclipse-nls-de-3.6.0.v20100814043401-2.fc15.noarch.rpm

--- Additional comment from updates on 2010-12-09 20:08:13 EST ---

eclipse-nls-3.6.0.v20100814043401-2.fc14 has been submitted as an update for Fedora 14.
https://admin.fedoraproject.org/updates/eclipse-nls-3.6.0.v20100814043401-2.fc14

--- Additional comment from updates on 2010-12-10 15:25:50 EST ---

eclipse-nls-3.6.0.v20100814043401-2.fc14 has been pushed to the Fedora 14 testing repository.  If problems still persist, please make note of it in this bug report.
 If you want to test the update, you can install it with 
 su -c 'yum --enablerepo=updates-testing update eclipse-nls'.  You can provide feedback for this update here: https://admin.fedoraproject.org/updates/eclipse-nls-3.6.0.v20100814043401-2.fc14

--- Additional comment from greubel on 2010-12-28 07:37:29 EST ---

Installed using the recommended command, started eclipse, rebuild a project which contains warnings (CDT).

eclipse-nls-de-3.6.0.v20100814043401-2.fc14.noarch solves the problem for me.

Thank you.

--- Additional comment from updates on 2011-01-04 15:59:46 EST ---

eclipse-nls-3.6.0.v20100814043401-2.fc14 has been pushed to the Fedora 14 stable repository.  If problems still persist, please make note of it in this bug report.
Comment 2 RHEL Program Management 2011-03-31 06:57:46 UTC 
This request was evaluated by Red Hat Product Management for
inclusion in the current release of Red Hat Enterprise Linux.
Because the affected component is not scheduled to be updated
in the current release, Red Hat is unfortunately unable to
address this request at this time. Red Hat invites you to
ask your support representative to propose this request, if
appropriate and relevant, in the next release of Red Hat
Enterprise Linux. If you would like it considered as an
exception in the current release, please ask your support
representative.
Comment 6 Jens Petersen 2011-06-20 06:06:37 UTC 
Planning to backport eclipse-nls-3.6.0.v20100814043401-2 for this from fedora.
Comment 10 Lijun Li 2011-07-12 10:14:50 UTC 
Verified it on eclipse-nls-de-3.6.0.v20100814043401-2.el6.x86_64, it's fixed.
Comment 15 Jens Petersen 2011-07-14 03:51:28 UTC 
    Technical note added. If any revisions are required, please edit the "Technical Notes" field
    accordingly. All revisions will be proofread by the Engineering Content Services team.
    
    New Contents:
eclipse-nls has been updated to newer translations from the upstream Eclipse Babel project to match the current shipped version of Eclipse.
Comment 25 Suzanne Logcher 2012-01-31 21:13:06 UTC 
This request was evaluated by Red Hat Product Management for inclusion in the
current release of Red Hat Enterprise Linux. Because the affected component is
not scheduled to be updated in the current release, Red Hat is unfortunately
unable to address this request at this time.  It has been proposed for the next
release. If you would like it considered as an exception in the current
release, please ask your support representative.
Comment 26 Jens Petersen 2012-05-15 07:09:57 UTC 
Given that el6 eclipse is now 3.6 we really should update eclipse-nls too to keep it in sync.
Comment 28 Jens Petersen 2012-09-04 10:12:56 UTC 
Sean, current Fedora releases have 3.6.0.v20100814043401.
Are there upstream translations for 3.6.1 we can use for this?
Comment 29 Sean Flanigan 2012-09-05 00:17:55 UTC 
Not specifically for 3.6.1, but these are the latest langpacks (R0.10.0) for the 3.6 stream: http://download.eclipse.org/technology/babel/babel_language_packs/R0.10.0/helios/helios.php

All the zipped langpacks are linked from http://www.eclipse.org/babel/downloads.php (3.6 is Helios, 3.7 is Indigo, 4.2 is Juno)
Comment 40 errata-xmlrpc 2013-02-21 08:57:17 UTC 
Since the problem described in this bug report should be
resolved in a recent advisory, it has been closed with a
resolution of ERRATA.

For information on the advisory, and where to find the updated
files, follow the link below.

If the solution does not work for you, open a new bug report.

http://rhn.redhat.com/errata/RHBA-2013-0357.html
Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.