Description of Problem:
When using the Lucida Typewriter font, very small characters, like the dot and
the colon, are positioned completely at the left and this looks pretty ugly.
Version-Release number of selected component (if applicable):
Select Ludica Typewriter font.
Can you test with vte 0.7.4 if you haven't?
The problem with vte 0.7.4 (null release) is still the same :-(.
Seems to be solved in Psyche-0910.