The display quantity setting for the portlet shows a drop-down menu that is not localized.

Filed from caserun (INSERT URL HERE)

Version-Release number of selected component (if applicable):
SAM-20121130.n.0

Steps to Reproduce: 

Depending on user's permissions, hover the mouse over the available tabs and
submenu as well as upper right links (i.e. Notifications count, Logout link,
etc)

1. Check Dashboard page.

  * Click on the Dashboard application tab.
  * Interact with the available portlets in the Dashboard
  * Change the display quantity setting for the portlet (icon found to the
    right of each portlet; default should be 5 items; check the Display list: 5
    results, 15 results, 30 results)

 



Actual results: 
#FIXME

Expected results:
Check every screen/step for the following:

  * Translations complete? All strings should be localized. Make sure to also
    check the translations of warning/info messages that come up on top of the
    screen, as well as tool-tips where applicable.
  * Translations correct? Translations should be correct, e.g. spelling,
    grammar, terminology, plural forms etc. especially when variables where
    were used in strings
  * Appearance of translations, e.g. rendering, fits okay in available space
    (buttons/lists etc.)