Note: This bug is displayed in read-only format because the product is no longer active in Red Hat Bugzilla.

Bug 894504

Summary: [zh_CN]Redundant name string '空白' in the blank column header and Unlocalized column name 'Correlation Id' in Event sub tab [LAYOUT]
Product: Red Hat Enterprise Virtualization Manager Reporter: Idith Tal-Kohen <italkohe>
Component: ovirt-engine-webadmin-portalAssignee: Manuel Ospina <mospina>
Status: CLOSED ERRATA QA Contact: Lijun Li <lijli>
Severity: medium Docs Contact:
Priority: high    
Version: 3.1.0CC: aalam, cpelland, dyasny, ecohen, eng-l10n-bugs, hambrose, iheim, lijli, lliu, oourfali, qe-i18n-bugs, Rhev-m-bugs, sgrinber, ykatabam, ykaul, yshao
Target Milestone: ---Keywords: i18n, Reopened, Translation, ZStream
Target Release: 3.1.3   
Hardware: Unspecified   
OS: Linux   
Whiteboard: i18n
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
A zh-CN localization error has been corrected in the Event sub tab.
 Story Points: ---
Clone Of: 871370 Environment:
Last Closed: 2013-03-12 14:27:58 UTC Type: Bug
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: i18n RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:
Bug Depends On: 871370    
Bug Blocks:    
Attachments:
Description Flags
FIXED Screenshot with ALL 5 language none

Comment 3 A S Alam 2013-02-18 07:22:01 UTC 
Created attachment 698747 [details]
FIXED Screenshot with ALL 5 language

es,fr,pt_BR,zh,jp translation are there for "Correlation Id"
Comment 4 A S Alam 2013-02-18 07:23:16 UTC 
Result - PASSED
Tested Package:rhevm-3.1.0-46.el6ev.noarch (si27)
Screenshot - Comment #3
Comment 6 errata-xmlrpc 2013-03-12 14:27:58 UTC 
Since the problem described in this bug report should be
resolved in a recent advisory, it has been closed with a
resolution of ERRATA.

For information on the advisory, and where to find the updated
files, follow the link below.

If the solution does not work for you, open a new bug report.

http://rhn.redhat.com/errata/RHBA-2013-0557.html