Description of problem: g_strescape() is useless since it mangles UTF-8. We should include a less aggressive escaping function. Version-Release number of selected component (if applicable): 2.38 Actual results: g_strescape not correctly working with UTF8 strings Expected results: Implemented g_utf8_strescape Additional info: Of this bug depends encoding problems in empathy. Work is being done in GNOME BZ, but I need help from other developers.
Closing the ticket; Empathy has a fix for the escaping issue and the glib new API addition is being tracked upstream.