From Bugzilla Helper:
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.7.2)
Description of problem:
Several strings arn't i18n in initscripts.
I couldn't find them in .pot file and actually I translated the whole
file and those arn't there.
Some of them (on my machine):
<Kill mdmonitor> /when shut down/
<Setting up default fonts> /First string when starts/
<Welcome to Fedora Core>
<Press 'I' for to enter ...>
<Making extra nodes>
May be there are more
Version-Release number of selected component (if applicable):
Steps to Reproduce:
1.Fedora Core 3 (Bulgarian)
2.Start the OS
Actual Results: Some strings (see above) are in English
Expected Results: Should be in Bulgarian
Welcome To... is marked.
'extra nodes/Starting udev' is in udev... please file a bug against that.
mdmonior is in mdadm, please file a bug there.
ok, I will do it.
One more question what about the
<Setting up default fonts>
Or it is impossible to be in i18n because of the coding?
It's in rc.sysinit, and it's not marked for some reason - can be fixed.
*** Bug 133587 has been marked as a duplicate of this bug. ***
*** Bug 136946 has been marked as a duplicate of this bug. ***
In current rawhide initscripts, the 'default font' message is no longer present.
Since the rest of this was taken care of, closing.