Filed this bug on behalf of FLP based on the following report sent by Tomek on Fedora localization mailing list.

=====
Hello,

While reviewing translations for system-config-cluster (from l10n livecd 2009-09-17 and Transifex .po/.pot files) I noticed that there are many strings in system-config-cluster that are not in .pot file, so they can't be translated.

Actually, it seems like the most of the application has no .pot entries.

.pot files from Transifex and CVS have "POT-Creation-Date: 2005-09-02 15:53-0400\n"

It looks like the .pot file is seriously outdated.

Can you please look into this?

The translation deadline is 2009-09-22. It would be great to be able to
deliver a complete and polished translation for Fedora 12.

Regards,

Tomek Chrzczonowicz
Polish L10n Team member
=====